Регистрация авторских прав.

   Агентство патентного поверенного Дмитрия Романенко оказывает услуги по регистрации авторских прав.

Что может быть объектом регистрации авторского права?

   Основным законодательным актом Украины в отношении авторского права и смежных прав является Закон Украины "Об авторском праве и смежных правах".

   Согласно Закона объектами авторского права могут быть:

• литературные письменные произведения беллетристического, публицистического, научного, технического или другого характера (книги, брошюры, статьи и т.п.);
• выступления, лекции, речи, проповеди и другие устные произведения;
• компьютерные программы;
• базы данных;
• музыкальные произведения с текстом и без текста;
• драматические, музыкально-драматические произведения, пантомимы, хореографические и другие произведения, созданные для сценического показа, и их постановки;
• аудиовизуальные произведения;
• произведения изобразительного искусства;
• произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
• фотографические произведения, в том числе произведения, выполненные способами, подобными фотографии;
• произведения прикладного искусства;
• иллюстрации, карты, планы, чертежи, эскизы, пластические произведения, касающиеся географии, геологии, топографии, техники, архитектуры и других сфер деятельности;
• сценические обработки произведений, обработки фольклора, пригодные для сценического показа; производные произведения;
• сборники произведений, сборники обработок фольклора, энциклопедии и антологии, сборники обычных данных, другие составленные произведения при условии, что они являются результатом творческой работы;
• тексты переводов;
• другие произведения.

  Авторское право на какое-либо произведение возникает вследствие факта его создания. Для возникновения и осуществление авторского права не требуется регистрация произведения. Таким образом, каждый автор, создав произведение, автоматически приобретает права собственности на него. Кроме того, в Украине, как и в других странах, предусмотрен механизм регистрации прав автора. Регистрацией занимается Государственный департамент интеллектуальной собственности, который ведет учет авторов, регистрирует их произведения, выдает авторам свидетельства.

Имущественные и неимущественные права на произведение

   Следует различать имущественные и неимущественные права автора.

   К неимущественным правам относятся:

• право требовать признания своего авторства путем указания надлежащим образом имени автора на произведении и его экземплярах и во время любого его публичного использования;
• право запрещать во время публичного использования произведения упоминание своего имени, если он как автор произведения желает остаться анонимом;
• право выбирать псевдоним, требовать указания псевдонима на произведении и его экземплярах и во время любого его публичного использования;
• право требовать сохранения целостности произведения и противодействовать любому извращению, искажению или другому изменению произведения или любому другому посягательству на произведение, которое может повредить чести и репутации автора.

   К имущественным правам относятся:

• исключительное право на использование произведения;
• исключительное право на разрешение или запрет использования произведения другими лицами.

   Из имущественных прав вытекает право автора запрещать их воспроизведение, публичное исполнение, переработку и т.п. Кроме того, именно на основании имущественных прав автор имеет возможность получать вознаграждение за использование своего произведения. Закон устанавливает срок действия имущественных прав автора на протяжении всей его жизни и 70 лет после его смерти (вознаграждение за использование произведения после смерти автора получают его наследники). Неимущественные права автора охраняются бессрочно.

Каким документом подтверждается авторское право?

   Авторское право подтверждается Свидетельством, выдаваемым Государственным департаментом интеллектуальной собственности. Свидетельство, как и неимущественные права автора, не имеет срока действия.

Свидетельство на авторское право
Вы можете для ознакомления скачать Свидетельство на авторское право полностью.
 

Почему необходимо регистрировать авторское право на произведение?

   Хотя зарегистрированное и незарегистрированное произведения, согласно Закону охраняются одинаково, регистрация авторского права на произведение дает возможность получить документ (свидетельство), который подтверждает принадлежность авторских прав тому или иному лицу. Свидетельство является единственным убедительным средством подтверждения своего авторства на произведение в случае его неправомерного использования другими лицами, в судебных спорах, при заключении соглашений на получение вознаграждения за использование произведения и т.п.

   Мы настоятельно рекомендуем регистрировать свое авторское право авторам литературных произведений до подписания контракта с издательством. Сумма, уплаченная за регистрацию, несопоставимо меньше, чем сумма, в которую выльется судебное разбирательство в случае неправомерного использования вашего произведения.

Как зарегистрировать авторское право на произведение?

   Для регистрации авторского права и получения свидетельства необходимо подать в Государственный департамент интеллектуальной собственности надлежащим образом составленную заявку. Поданная заявка рассматривается на соответствие установленным требованиям, после чего принимается решение либо о регистрации произведения и выдаче свидетельства, либо об отказе в регистрации. Средний срок рассмотрения заявки составляет 2-3 месяца.

     Для подготовки заявки вам необходимо обратиться в наше агентство и предоставить следующие документы:

• экземпляр произведения в материальной форме (например: литературное произведение - на бумажном или электронном носителе; музыкальное произведение - в виде нотной записи, видео- или звукозаписи; фотографии, рисунки, карты, планы и т.д. - на бумажном или электронном носителе; компьютерные программы - в виде исходного текста);
• сведения об авторе или авторах произведения на украинском языке (ФИО, место проживания, суть творческого вклада каждого из авторов).

Как зарегистрировать авторское право на компьютерную программу?

   Согласно Закону, компьютерные программы охраняются авторским правом как литературные произведения. Поэтому, подача заявки, процедура ее рассмотрения и выдача свидетельства происходит точно также, как и регистрация литературного произведения. Более подробно о регистрации компьютерных программ Вы можете прочитать в статье "Какую форму правовой охраны выбрать для компьютерной программы?"

Как зарегистрировать авторские права на веб-сайт?

   Веб-сайт представляет собой комплексный объект, состоящий из нескольких составляющих: программных средств, текста, графики, музыки и т.д. Чтобы обеспечить комплексную защиту, мы рекомендуем вам регистрировать авторские права отдельно на различные виды объектов, составляющих ваш сайт. Например, в одной заявке можно подать на регистрацию авторских прав текстовое наполнение вашего сайта, а в другой заявке – графическое оформление.
    Подробнее вопрос регистрации авторских прав на веб-сайты освещен в статье "Как зарегистрировать авторские права на веб-сайт?" 

Как автору получить вознаграждение от использования его произведения кем-либо?

   В Украине, как и в большинстве стран мира, существует механизм коллективного управления имущественными правами авторов, который предусматривает сбор платежей с лиц, использующих произведения авторов, аккумулирование собранных средств и дальнейшее их распределение между авторами. Такой механизм уже довольно эффективно действует по отношению к музыкальным произведениям и аудиовизуальным произведениям. Более подробно об этом читайте в статье "Кто заплатит за музыку?".

Какова стоимость регистрации авторских прав в Украине?

• Стоимость регистрации авторских прав на имя физического лица составляет 570 грн. (за один объект).
• Стоимость регистрации авторских прав на имя юридического лица составляет 700 грн. (за один объект).

В указанные суммы включены все необходимые официальные пошлины и стоимость услуг нашего агентства.

    Дополнительные сведения о регистрации авторского права смотрите в разделе FAQ.